TW2シルバーレインに登場するキャラ 銀・狼貴と谷繁・碧のキャラブログです
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
銀:ええと、テストの成績はどうでしたか
碧:いきなりなんだその発言、つーか、何日前の話題だよ、テスト!
鉄:そして俺にテストの話題をふるとはいい度胸だな。その身体、塵芥に等しくしてやろうか
銀:たとえ身体が無限の塵になろうとも、結果は残る。All Way Is All Process。
細切れになるのは君のほうだよ。徹也。
鉄:はっ、いってくれるじゃねぇか、ボウズが!
勝負だ! 狼貴っ!
鉄&銀:いくぞ、デュエル!!!
(ずびーむ)
碧:アドリブ劇はもーちょっと短くていいとおもうぜ。
鉄:そ、そうしようか…。
銀:ち、ちなみに今のを意訳するとこうなります…。
鉄:そして俺にテストの話題をふるとはいい度胸だな。その身体、塵芥に等しくしてやろうか
(意訳:おまっ、ふるなそんなもん。)
銀:たとえ身体が無限の塵になろうとも、結果は残る。All Way Is All Process。
細切れになるのは君のほうだよ。徹也。
(意訳:いや、どうしたところで結果でてるし。まぁ、観念したほうがいいよ)
鉄:はっ、いってくれるじゃねぇか、ボウズが!
勝負だ! 狼貴っ!
(意訳:うっわ、最悪。しかたねぇなぁ)
鉄&銀:いくぞ、デュエル!!!
(意訳:成績勝負、開始!)
碧:…これだから野郎ってのは…。
鉄:まぁ、ノリだ、ノリ
銀:ですね。
碧:さて、そんじゃ成績か。誰からいく?
鉄:オチ担当ばかりもあれだから俺からいこうか。
銀:…まぁ、よくわかるね
碧:…美術のダメっぷりがな
鉄:ほ、他はまとまってるからいいじゃねぇか!
G:おう、次はアタシもですねー!
銀:…(なんで英語の成績が悪いんだ…)
碧:…(なんで現代文がいいんだよ…!?)
鉄:(ツッコミてぇ、ツッコミてぇぇぇーー!)
碧:つ、次アタシな!
銀:う、うん!
銀:おおおおお!?
鉄:げげっ!?
ちょ、ちょっとまて、碧、お前そういうキャラじゃないだろう!?
碧:へへへ、頑張ったんだぜ、あたし
銀:・・・いやはや、まさか碧に負けるとは…
碧:最後、銀だぜ
銀:あ。うん。
鉄:……俺の美術わらえねぇだろ、お前
碧:つーか国語!おまえやばいって!
銀:あ、あははははは……
…成績下がっちゃった…
鉄:あーあー。
碧:今回の成績はあたしが一番だったってことか?
銀:苦手な教科も挽回してるしね。
碧:ていうか、あたしが一言いうと…
お前ら、そろいもそろって美術ダメすぎ
銀&鉄:おっしゃるとおりでorz
この記事にトラックバックする:
[PR]